Gate: delayed content inside the modal should remain dormant until the popup opens, then render inside the popup.